TÉRMINOS DE USO (TDU)

(EN VIGOR A PARTIR DE 29.09.2017)


IMPORTANTE – El acceso y uso del sitio web Oakley.com (en adelante, el "Sitio web") están regulados por los siguientes términos de uso (en adelante, "TDU"). Antes de comenzar a navegar por el Sitio web, lo invitamos a que lea atentamente los TDU, la actual Política de Privacidad y la política de cookies, ambas publicadas en la sección "Política de privacidad" de este Sitio web (en adelante, "Política de privacidad"). Estos TDU establecen los términos y condiciones de la relación contractual entre usted ("Usted"), el usuario del Sitio web, y Luxottica Group S.p.A, sus subsidiarias y afiliadas (colectivamente, "Luxottica", "Nosotros"), como propietarios del Sitio web. Luxottica Group S.p.A., es una sociedad constituida en Italia, IVA 10182640150, con capital social suscrito de 28.653.640,38 euros, número de registro en el Registro mercantil de Milán 00891030272, R.E.A. Milán n. 1348098, con sede central en Piazzale Cadorna 3, 20123, Milán, Italia, teléfono: +39 02863341, fax: +39 0286334050.

Luxottica se reserva el derecho de actualizar y modificar estos TDU en cualquier momento, publicando los TDU modificados y actualizados en el Sitio web. Antes de comenzar a navegar por el Sitio web, independientemente de si ha llegado al Sitio web a través de otra fuente, como un motor de búsqueda, un sitio web de terceros y/o redes sociales, lo invitamos a que lea los TDU. Al acceder o utilizar este Sitio web, Usted acepta total e incondicionalmente los TDU aplicables y los términos, condiciones y obligaciones establecidos a continuación. Si no tiene intención de aceptar estos TDU, no debería utilizar este Sitio web.

DECLARACIONES DEL USUARIO

Al acceder o utilizar el Sitio web, Usted declara ser un adulto de al menos dieciocho (18) años de edad o que está usando el Sitio web bajo la supervisión de un padre o tutor que tiene una plena comprensión del Sitio web y es capaz de asegurar un uso responsable y seguro del mismo. La compra de productos a través del Sitio web está permitida solo a los adultos. Esto vale sin perjuicio de las limitaciones o exclusiones con arreglo a las disposiciones legales específicas que se aplican únicamente en su país de residencia.

CONCESIÓN DE LICENCIA

Luxottica le otorga una licencia personal, revocable, limitada, no exclusiva e intransferible para usar el Sitio web en conformidad con los TDU y únicamente para uso personal, excluyendo cualquier uso relacionado con actividades comerciales, publicitarias, empresariales o profesionales. Sin perjuicio de lo anterior, Usted no puede modificar, traducir, desmembrar, crear trabajos derivados, copiar, distribuir, dividir, difundir, transmitir, publicar, eliminar o alterar cualquier aviso o etiqueta de propiedad, licenciar, sublicenciar, transferir, vender, reproducir, explotar, rentar, alquilar, identificar con marca propia, otorgar derechos de garantía o en general explotar comercialmente el Sitio web o partes de él (incluyendo páginas, textos, imágenes, descripciones, contenidos audiovisuales o cualquier otro trabajo reproducido o publicado en el Sitio web).

DERECHOS DE PROPIEDAD

Estos TDU proporcionan solo una licencia limitada para acceder y utilizar el Sitio web. En consecuencia, Usted reconoce y acepta expresamente que Luxottica no transfiere ningún derecho de propiedad o de propiedad intelectual o titularidad en relación con el Sitio web, ni a Usted ni a ninguna otra persona. Todos los textos, gráficos, interfaces de usuario, interfaces visuales, fotografías, sonidos, ilustraciones, códigos informáticos (incluidos los códigos html), programas, software, datos y bases de datos, productos, información y documentación, así como el diseño, estructura, selección, coordinación, expresión, apariencia y disposición de cualquier contenido presente en o disponible por medio del Sitio web, a menos que se indique lo contrario, son propiedad y/o requieren la autorización de Luxottica (y/o de sus subsidiarias y afiliadas), en conformidad con lo establecido en estos TDU. Oakley, el(los) logo(s) Oakley y todos los demás nombres, logos e iconos que identifican a Oakley y sus productos y servicios son marcas registradas de Luxottica (y/o de sus subsidiarias y afiliadas) ("Marcas"). Cualquier uso de las mismas sin nuestro consentimiento expreso por escrito, incluyendo –entre otros casos– el uso de las Marcas en cualquier dominio de internet, como identificadores de cuentas de sitios web o como términos de búsqueda, está estrictamente prohibido. Otros productos y nombres de compañías o logos mencionados o mostrados en el Sitio web o a través de él pueden ser marcas comerciales y/o marcas de servicio de sus respectivos propietarios.

RESTRICCIONES

Usted se compromete a no modificar, distribuir, divulgar o crear obras basadas total o parcialmente en el Sitio web. Usted no puede sublicenciar, alquilar, vender, distribuir, poner en circulación, suministrar, transformar, decodificar, descomponer, desmontar, realizar ingeniería inversa, crear trabajos derivados a partir de, modificar o traducir el Sitio web (ni permitir que terceros lo hagan); así como tampoco puede reproducir, copiar, usar o suministrar el Sitio web, o partes de él, de cualquier manera (ni permitir que terceros lo hagan), excepto en las formas expresamente indicadas en este documento y en la medida en que lo permitan las leyes obligatorias que no puedan excluirse contractualmente. Usted reconoce y acepta que la utilización de cualquier contenido o datos adquiridos mediante el uso del Sitio web es responsabilidad exclusivamente suya y que Usted es el único responsable de cualquier daño eventual a sus sistemas o de cualquier pérdida de datos causados ​​por el uso del Sitio web. Además, está expresamente prohibido copiar programas y software necesarios para el funcionamiento del Sitio web o crear programas y/o rastrear el código fuente de dichos programas, así como, en general, copiar, transmitir, compartir, modificar, alterar y distribuir los códigos de información contenidos en el Sitio web y en sus hipervínculos, en todos los casos en que ellos valgan como obras protegidas por derechos de autor o al amparo de otras disposiciones. También está prohibido, en caso de que sea técnicamente posible, ofrecer la descarga o duplicar a favor de terceros la información que se pueda obtener a través del Sitio web, así como utilizar minería de datos, robots u otras herramientas para la recolección, extracción y elaboración de datos, y reutilizar partes del contenido del Sitio web en otros sitios web o sistemas informáticos, sin perjuicio de los usos expresamente permitidos con arreglo a todas las leyes obligatorias aplicables en su país de residencia, siempre y cuando las condiciones enunciadas para tales usos se cumplan en su totalidad. También está explícitamente prohibido acceder (o más precisamente, intentar acceder) a otras cuentas de usuarios registrados, así como a otras redes o sistemas informáticos conectados con el Sitio web, de cualquier forma y para cualquier propósito. Luxottica se reserva el derecho de emprender (directa o indirectamente) cualquier acción legal necesaria y adecuada en caso de que Usted utilice este Sitio web violando la ley aplicable, los TDU vigentes o cualquier derecho de terceros, así como se reserva el derecho de proteger con cualquier posible medio técnico todas las obras, imágenes, textos y contenidos del Sitio web protegidos en general por derechos de autor y/o por otros derechos de propiedad intelectual. Al registrarse en el Sitio web, se le pedirá que proporcione información completa, actualizada y verdadera, ya que está expresamente prohibido usar nombres, credenciales o perfiles que no estén relacionados con su identidad real.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Antes de acceder al Sitio web, lo invitamos a revisar la Política de privacidad en el siguiente enlace: Política de privacidad, en relación con la recolección y uso de información personal y datos por parte de Luxottica.

DISPONIBILIDAD Y CONTINUIDAD DE SERVICIO

Usted reconoce y acepta que Luxottica se reserva el derecho, a su propia y completa discreción, de suspender temporalmente o permanentemente (i) todo (o parte de) el Sitio web, y/o (ii) de inhabilitar cualquier acceso al Sitio web, sin ninguna responsabilidad jurídica al respecto.

ENLACES A OTROS SITIOS

El Sitio web le ofrece la posibilidad de acceder a otros sitios, redes de medios sociales online u otras páginas. Estos sitios, redes o páginas no cuentan necesariamente con la aprobación de Luxottica y son mantenidos y gestionados por terceros, sobre los que Luxottica no ejerce ningún control. En consecuencia, Luxottica niega expresamente cualquier responsabilidad por el contenido, los materiales, la exactitud de la información y/o la calidad de los productos o servicios ofrecidos, disponibles, o anunciados en estos sitios de terceros. Por otra parte, la existencia de enlaces a sitios web de terceros en este Sitio web no implica la conformidad o el respaldo de Luxottica a dichos sitios web, ni a los productos o servicios ofrecidos en dichos sitios (sobre los cuales Luxottica no se asume ninguna responsabilidad). Le aconsejamos comprobar los términos y condiciones de dichos sitios web de terceros antes de utilizarlos.

LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD

En la medida en que lo permita la ley, Luxottica y/o sus subsidiarias y afiliadas o sociedades que formen parte del mismo grupo, así como otras entidades y sujetos que contribuyan al alojamiento de servicios o al desarrollo de contenidos y servicios del Sitio web, no serán responsables de ningún daño indirecto o imprevisto (ni de eventuales pérdidas económicas, de ahorro, o daños económicos en general, cualquiera sea su origen, tanto directa como indirectamente) que derive del uso del Sitio web y de los servicios contenidos en él, o de la indisponibilidad de dichos servicios. Esta restricción, junto con todas las demás disposiciones de los TDU que contengan limitaciones de responsabilidad a favor de Luxottica, sus subsidiarias y afiliadas o sociedades que formen parte del mismo grupo, no se aplicarán en caso de fraude, negligencia grave, violación de las obligaciones derivadas de las disposiciones de orden público, o en todos los demás casos en que tales limitaciones o exclusiones de responsabilidad estén prohibidas en conformidad con las leyes obligatorias aplicables en su país de residencia.

CONTENIDO PRESENTADO POR USTED

Luxottica se reserva el derecho de poner a disposición en este Sitio web tableros de anuncios, salas de chat, áreas de comentarios, carteles publicitarios, foros, grupos de noticias, secciones de publicaciones o ámbitos de comunicación similares. En tales casos, sus comentarios en nuestro Sitio web son bienvenidos. Sin embargo, cualquier nota, mensaje, opinión, reseña, anuncio publicitario, idea, sugerencia, así como cualquier texto, imagen, enlace, contenido audiovisual, material creativo, musical u de otro tipo que envíe a Luxottica o que suba y publique de cualquier manera y por cualquier medio en las secciones o páginas del Sitio web que resultan accesibles a todos los usuarios ("Contenido publicado por el usuario") no debe ser ilegal, censurable o violar los derechos de terceros. En particular, está expresamente prohibido publicar, compartir o subir en el Sitio web, de cualquier manera o por cualquier medio, cualquier Contenido publicado por el usuario que pueda: a) infringir los derechos de privacidad de terceros o los derechos a la confidencialidad; b) fomentar o promover actos irresponsables, antisociales, ilícitos o contrarios a la política pública o a los principios aceptados de moralidad; c) resultar difamatorio, discriminatorio, ofensivo, obsceno o lesivo para la sensibilidad religiosa de las personas; d) ser lesivo y/o discriminatorio en relación con el género, la orientación sexual, la edad, la discapacidad, la enfermedad o cualquier otro aspecto; e) incorporar imágenes o comentarios impropios, pornográficos o contrarios al sentido común de la decencia; f) constituir casos de publicidad manifiesta o subrepticia o incluir (también de forma encubierta) información o comunicación comercial no solicitada y/o no deseada; g) violar de cualquier manera las disposiciones aplicables en relación con el derecho publicitario o los códigos pertinentes de la industria de la publicidad o práctica de ventas; h) constituir de alguna manera un comportamiento ilícito o deslealmente competitivo o constituir prácticas comerciales engañosas o agresivas; i) ser perjudicial para Luxottica, el Sitio web u otros usuarios; j) contener noticias, opiniones o comentarios difamatorios sobre productos o empresas de terceros, que tengan la intención de o parezcan desacreditar tales productos o empresas; k) dar noticias abiertamente y deliberadamente engañosas o falsas; o (l) infringir los derechos de propiedad intelectual de terceros.

ACUERDO DE LICENCIA Y TRANSFERENCIA DE DERECHOS DE USO COMERCIAL

Al momento de enviar cualquier Contenido publicado por el usuario, Usted otorgará a Luxottica un derecho y una licencia no exclusivos, libres de regalías, perpetuos e irrevocables para usar, reproducir, copiar, modificar, alterar, exhibir y presentar públicamente, publicar online, transmitir, difundir, distribuir o utilizar de otro modo el Contenido publicado por el usuario, de forma que Luxottica y sus empresas matrices y afiliadas o empresas que formen parte del mismo grupo tengan derecho a utilizar, reproducir, publicar, traducir y adoptar dicho Contenido publicado por el usuario para cualquier tipo de uso, incluyendo objetivos promocionales y de publicidad, de forma perpetua, en todos y cada uno de los medios de comunicación, ya sean conocidos o concebidos en el futuro, sin ningún reconocimiento, beneficio o compensación en favor de Usted. Con este fin, Usted renuncia expresamente a todos y cada uno de los derechos, argumentos, reclamaciones y acciones que le otorgan el derecho de inspección o aprobación sobre cualquier material que pueda producirse o utilizarse en relación con su Contenido publicado por el usuario (en la medida en que lo permita la ley). Usted renuncia irrevocablemente y acepta no hacer valer ningún "derecho moral" que pueda surgir con respecto a tal Contenido publicado por el Usuario, ya sea ahora o en el futuro. Al enviar cualquier Contenido publicado por el usuario, Usted declara y garantiza poseer todos los derechos, títulos de propiedad y licencias necesarios para publicar dicho Contenido, incluyendo el derecho a utilizarlo libremente y a permitir que otros lo utilicen o publiquen, así como la garantía de que la publicación, la presentación y el uso –también con finalidades comerciales– de dicho material en el Sitio web no viola ni infringe los derechos de terceros, incluidos, entre otros, los derechos de privacidad, los derechos de uso comercial, los derechos de publicidad, los derechos de imagen, y todos los demás derechos de propiedad intelectual.

EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD

Al utilizar este Sitio web, Usted se compromete a defender, indemnizar y eximir de toda responsabilidad a Luxottica y a sus empresas matrices y afiliadas o sociedades que formen parte del mismo grupo, así como a sus directores, empleados y agentes, por todas las pérdidas, daños directos o indirectos, responsabilidades, costos, gastos (incluyendo honorarios legales) reclamados por terceros, en la medida en que surjan de: (i) cualquier Contenido que usted haya publicado como usuario; (ii) incumplimiento de parte suya de cualquier disposición de estos TDU; e (iii) infracción de parte suya de derechos de terceros, incluyendo, entre otros, todo tipo de derechos de propiedad, de privacidad o de propiedad intelectual. Esta exoneración de responsabilidad sobrevive a la 1. duración del uso del Sitio web, hasta la prescripción completa de cualquier derecho o acción relacionada.

LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD POR EL CONTENIDO PUBLICADO POR EL USUARIO

Sin perjuicio de otras disposiciones contenidas en estos TDU, cualquier opinión y/o sugerencia de usuarios o terceros publicados en las páginas o en las secciones accesibles a través del Sitio web de cualquier manera, así como todos los demás Contenidos publicados por el usuario en general, deben atribuirse únicamente a la persona que ha expresado efectivamente tal opinión y/o sugerencia o que ha publicado o presentado tal contenido en el Sitio web. El contenido publicado por el usuario, así como todas las opiniones y/o sugerencias publicadas en el Sitio web por cualquier usuario, no se considerarán como contenido, opiniones o sugerencias supervisadas, aprobadas, respaldadas o expresadas por Luxottica, sus directores, empleados o agentes, ni podrán dar lugar a ninguna responsabilidad por parte de Luxottica, de sus directores, empleados o agentes, salvo en los casos de fraude, negligencia grave o en las circunstancias en que dicha responsabilidad no pueda limitarse o excluirse legalmente.

RECHAZO DE PUBLICACIÓN Y DERECHO A ELIMINAR

Sin perjuicio de lo anterior, Luxottica se reserva la posibilidad de editar o denegar la publicación de cualquier Contenido publicado por el usuario o propuesto por el mismo, así como la posibilidad de eliminar dicho Contenido publicado por el usuario o cualquier otro contenido propuesto por el mismo después de su publicación, a propia discreción y sin aviso previo ni justificación, sin ninguna responsabilidad jurídica por parte de Luxottica ni de las demás empresas del grupo.

RENUNCIA Y SEPARABILIDAD

Nuestra omisión o falta de insistencia en el estricto cumplimiento de cualquiera de los términos y condiciones de estos TDU no valdrá como una renuncia por parte nuestra ante cualquier incumplimiento posterior o de otro tipo, o ante una falta en el desempeño. Si se determina que alguna parte de estos TDU es inválida o no ejecutable en conformidad con la ley u orden judicial aplicable, incluidas, sin carácter exhaustivo, las exenciones de garantía y las limitaciones de responsabilidad establecidas anteriormente, esto no invalidará las disposiciones restantes, que permanecerán en vigor en la medida en que lo permita la ley. Cuando la ley aplicable lo permita, la disposición inválida o no ejecutable se considerará reemplazada por una disposición válida y ejecutable que concuerde claramente con la intención de la disposición original; en cualquier caso, los restantes TDU continuarán en vigor.

LEY APLICABLE

Este acuerdo y todos los derechos y obligaciones de las partes se regirán e interpretarán de conformidad con la Ley italiana, sin perjuicio de sus derechos en virtud de otra ley aplicable que no sea pasible de exclusión. En particular, no excluimos ningún derecho que usted tenga como consumidor para presentar una reclamación en los tribunales de su país o para recurrir a un mediador, en busca de una solución amistosa del litigio con arreglo a la legislación aplicable y obligatoria del consumidor en su país.

TÍTULOS

Los títulos se han establecido por comodidad y no afectan la interpretación de este acuerdo.

CONTACTOS

Para cualquier información o asistencia que pueda necesitar en relación con el Sitio web y los presentes TDU, puede ponerse en contacto con Luxottica